-
1 preservation capacity
Макаров: лёжкость при хранении, сохраняемость -
2 Lagerfähigkeit
сущ.1) общ. устойчивость при хранении2) тех. складируемость, сохраняемость, способность (стеблестоя) к полеганию, способность сохранять свойства при хранении, стойкость при хранении3) хим. предельный срок хранения, пригодность к хранению4) стр. устойчивость (материалов) при хранении, способность (материалов) выдерживать хранение5) ж.д. стойкость при хранении на складе, устойчивость при хранении на складе6) авт. сохраняемость (напр. груза)7) дор. способность сохраняться9) электр. срок хранения10) нефт. стабильность (нефтепродуктов) при хранении, устойчивость (нефтепродуктов) при хранении11) пищ. лёжкоспособность, лёжкость, пригодность для хранения12) л.к. жизнеспособность -
3 Lagerungsfähigkeit
сущ.1) стр. устойчивость (материалов) при хранении, способность (материалов) выдерживать хранение2) текст. устойчивость при лёжке, устойчивость при хранении3) кож. стойкость при хранении4) пищ. лёжкость, лёжкоспособность (пищевых продуктов)5) л.к. жизнеспособность -
4 keeping
[ʹki:pıŋ] n1. 1) хранение; сохранностьin safe keeping - в полной сохранности; в надёжных руках
to have smth. in one's keeping - иметь что-л. на хранении, хранить что-л.
to be in smb.'s keeping - находиться у кого-л. на хранении
2) присмотр, опекаto have smb. in one's keeping - опекать /нести ответственность за/ кого-л.
3) редк. охрана, защита2. 1) гармония, согласие, соответствиеmisconduct in keeping with his nature - неблаговидное поведение под стать его характеру
his acts are out of keeping with his words - его действия идут вразрез с его словами
2) жив. соблюдение должной соотнесённости между объектами3. соблюдение (праздников и т. п.)(good) keeping wine - вино, которое долго не киснет
keeping quality - лёжкость, лёжкоспособность; стойкость при хранении
keeping apples - яблоки, которые долго лежат
6. разведение, содержание (скота и т. п.)7. (-keeping) как компонент сложных слов; в русском языке соответствует компоненту -водство -
5 storability
1) Военный термин: пригодность для хранения, стойкость против порчи при хранении2) Сельское хозяйство: лёжкость (напр., картофеля)3) Строительство: сохраняемость4) Кабельные производство: пригодность к хранению5) Макаров: лёжкоспособность, стабильность при хранении, лёжкоспособность (продукта) -
6 keeping quality
1) Техника: лёжкоспособность, сохраняемость (пищевых продуктов)2) Сельское хозяйство: способность к хранению3) Строительство: качество хранения продукции4) Пищевая промышленность: качество хранения5) Реклама: лёжкость, стойкость при хранении6) Макаров: лёжкоспособность (пищевых продуктов)7) Логистика: устойчивость в хранении -
7 quality
['kwɒlɪtɪ]1) Общая лексика: высокого качества, высокосортность, достоинство, качественный, качество, лёжкоспособность, лёжкость, особенность, положение в обществе, свойство, сорт, способность, степень устойчивости прибыли компании, стойкость при хранении, тембр, характерная черта, хорошее качество, род, качественное состояние (качественное состояние документации - quality of the documentation)2) Медицина: характерная особенность3) Разговорное выражение: (of) как в лучших домах Лондона4) Устаревшее слово: актёрская профессия, актёры5) Военный термин: коэффициент качества6) Техника: добротность, класс, кондиционность, марка, фактор качества, характеристика, сорт (класс качества)7) Химия: ценность8) Математика: атрибут9) Архитектура: качество (во всех значениях слова)10) Лесоводство: товарность (насаждения), (site) добротность места произрастания, (stand) добротность насаждения11) Металлургия: (высоко) качественный12) Текстиль: артикул, добротность (пряжи или нити), плотность переплётения13) Нефть: высокое качество, высококачественный, свойства14) Машиностроение: высокосортный (напр., смазочный материал)15) Холодильная техника: состояние16) Экология: черта17) Энергетика: массовое паросодержание18) Реклама: качество выполнения, качество исполнения19) Патенты: (высокое) качество20) Деловая лексика: признак23) Контроль качества: качества, класс точности (в системах посадок)24) Макаров: группа, кондиционый, удовлетворяющий требованиям, выделка (качество), выработка (качество продукции), класс (напр., точности)
См. также в других словарях:
ХРАНЕНИЕ КАРТОФЕЛЯ, ОВОЩЕЙ И ФРУКТОВ — комплекс мероприятий, способствующих сохранению сочной продукции до реализации или переработки. Правильная организация хранения позволяет длит. время сохранить качество продукции и свести к минимуму потери её массы. Трудности при X. к., о. и ф.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Парша сельскохозяйственных растении — Парша сельскохозяйственных растений, опасная болезнь растений, вызываемая преимущественно микроскопическими патогенными грибами (иногда актиномицетами и бактериями) и характеризующаяся поражением поверхностных тканей листьев, плодов, цветков,… … Большая советская энциклопедия
Парша сельскохозяйственных растений — опасная болезнь растений, вызываемая преимущественно микроскопическими патогенными грибами (иногда актиномицетами и бактериями) и характеризующаяся поражением поверхностных тканей листьев, плодов, цветков, побегов, клубней, корнеплодов.… … Большая советская энциклопедия
Антоновка (сортотип яблони) — У этого термина существуют и другие значения, см. Антоновка. Сортотип яблони Антоновка обыкновенная Классификация Род: Яблоня Сортотип … Википедия
